Update 10.81 (Juli 2026)

Unser Highlight

eBill Donations

Wir bauen die Unterstützung von eBill in funtrade kontinuierlich aus. Mit dem Release 10.81 stehen nun auch die Implementationen für eBill bei Zusagen sowie eBill Donations in den Filtern zur Verfügung. Nach dem entsprechenden Onboarding können die neuen Funktionen direkt genutzt werden.

Das ist auch neu

Adressimport: Verbesserter Import von Ereignissen

Beim Adressimport können neu mehrere Kombinationen von Ereignissen und Ereignispositionen innerhalb eines einzigen Imports verarbeitet werden. Dies vereinfacht den Importprozess und reduziert den Aufwand bei der Datenaufbereitung.

Platzhalter im E-Mail-Betreff

Platzhalter können neu auch im Betreff von E-Mails verwendet werden. Dadurch lassen sich Betreffzeilen einfacher personalisieren und dynamisch gestalten.

Dokumente und Dokumentensätze umbenennen

Um die Dokumentenablage flexibler zu gestalten, können neu sowohl Dokumente als auch Dokumentensätze umbenannt werden. Dies erleichtert die Pflege einer konsistenten und nachvollziehbaren Ablagestruktur.

Neue Tastenkürzel für Mac

Für Mac-Anwender stehen neu zusätzliche Tastenkürzel zur Verfügung. Damit wird die Bedienung von funtrade auf macOS noch effizienter.

Speichern auf dem Server: Ctrl + Enter (Windows: F2)
Kontextmenü öffnen: Ctrl + M.
Autocomplete in Eingabefeldern: Ctrl + , (Windows: Ctrl + Leertaste)

Regelmässige Jobs: Stündliche Ausführung

Hintergrundjobs können neu auch stündlich ausgeführt werden. Damit lassen sich zeitkritische Prozesse flexibler automatisieren.

Das haben wir verbessert oder aktualisiert:

Verarbeitungslauf «Merkmale importieren» : Unter bestimmten Umständen wurde der Pfad zur Importdatei nicht korrekt aufgelöst. Dieses Problem wurde behoben.

Buchung erfassen: In einzelnen Fällen musste der Spendentyp zweimal ausgewählt werden, bevor die Buchung gespeichert werden konnte. Dieses Verhalten wurde korrigiert.
Zusagetypen: Beim Löschen von Zusagetypen wurden die zugehörigen Zusagepositionen nicht vollständig bereinigt. Dies wurde behoben.
Mailchimp-Aufgabe: Die Fehlermeldungen bei Mailchimp-Synchronisationsfehlern wurden überarbeitet und verständlicher gestaltet. Dadurch ist besser ersichtlich, wie ein Fehler manuell behoben werden kann.
Personenquelle bei manueller FTML-Bearbeitung: Verursachte die automatische Verarbeitung einer Transaktion einen Fehler, wurde bei der anschliessenden Korrektur die Quelle neu erstellter Personen fälschlicherweise auf «manuell» gesetzt. Dieses Problem wurde behoben.
Refusé-Verarbeitung: Da die Post die Scans der Umschläge inzwischen nicht mehr als PDF-Dateien, sondern ausschliesslich als URL im gelieferten Excel-File bereitstellt, wurde die entsprechende PDF-Option aus der Benutzeroberfläche entfernt. Dadurch wird ein Fehler vermieden, der beim Anklicken des PDF-Feldes auftreten konnte.